Premiere am 26.04.2025
Regisseur und Dramatiker Karolis Maiskis
Komponist Edvinas Vasiljevas
Bühnenbildner Rytis Veverskis
Assistentin des Bühnenbildners Daiva Dašenkovienė
Kostümbildner: Deividas Janulis
Lichtdesigner: Linas Rubinas
Videokünstler: Albertas Vaitiekus
Regieassistent: Alius Veverskis
Kreativberaterin: Gabrielė Jaugelytė
Psychologin und Beraterin: Aušra Gudjonytė
Darsteller:
Ema – Samanta Pinaitytė
Die Sonderlingin – Renata Idzelytė
Mutter und Lehrerin – Sigutė Gaudušytė
Vater und Busfahrer – Vaidas Jočys
Bruder – Jonas Baranauskas
Stadtbewohner – Schüler der Kindertheatergruppe des Klaipėda-Drama-Theaters
Ich spreche, du sprichst, er und sie sprechen.
Wir sprechen, ihr sprecht, sie und sie… Die Welt ist voller Worte, aber was nützt das, wenn die Sprechenden einander nicht verstehen.
Du kannst sprechen. Du hast Gedanken und kannst sie ausdrücken, vor ein paar Jahren warst du sogar beim Logopäden. Du kannst über alles reden – hört nur zu. Das Problem bist also nicht du. Das Problem sind die anderen. Du sprichst zum Beispiel mit deinen Eltern oder Lehrern, aber bei ihnen scheint es, als hätten sich irgendwelche Schrauben gelöst – sie verstehen einfach nicht, was du ihnen sagst, und sie selbst sind entweder ständig in der Offensive oder nehmen dich nicht ernst, sondern betrachten dich wie ein kleines Kind. Sehen sie denn nicht, dass deine Kindheit bereits die Segel gesetzt hat und zusammen mit all den Malbüchern und Plüschbären in die Vergangenheit entschwindet?
Das ist die Geschichte von Ema. Von Ema, die zum Frühstück gerne Eier isst. Emos, die einen Bruder ertragen muss, der sie in den Wahnsinn treibt. Emos, deren Eltern sie aus irgendeinem Grund nicht mehr verstehen. Na gut, wenn das so ist, möchte sie sie auch nicht verstehen. Und genau das passiert.
„Was sagst du?“ erzählt von einem Mädchen, das nicht hören und nichts hören wollte. Das Stück lädt dazu ein, ihren Tag zu beobachten – voller Missverständnisse, Herausforderungen und Versuche, sich selbst und andere zu verstehen. Warum will sie nicht mehr hören? Wie fühlt sie sich, wenn niemand sie versteht? Ist es möglich, wieder eine gemeinsame Sprache mit der Familie und der Welt zu finden?
Das Stück wird für Kinder im Alter von 7 bis 16 Jahren empfohlen.
